Anmeldezeitraum für das Schuljahr 2020/21: 19.09. - 2.10.2019 / registration period for the school year 2020/21: 19.09. - 2.10.2019

Wenn Ihr Kind im Zeitraum vom 1. Oktober 2013 bis 30. September 2014 geboren ist, wird es im Jahr 2020 eingeschult.

Der Anmeldezeitraum für Schulanfänger (1. Klasse, Schuljahr 2020-21) ist von Donnerstag, 19. September,  bis Mittwoch, 2. Oktober 2019.

Die Bürozeiten für die Anmeldung erfahren Sie demnächst auf unserer Internetseite.

 

If your child was born between October 1, 2013, and September 30, 2014, it will start school in 2020.

The registration period for beginners (grade 1, school year 2020-21) is from Thursday, September 19, to October 2, 2019.

The opening hours of the school office will be announced on this website soon.


Termine Schuljahr 2019/20 / Calendar School Year 2019/20

Bitte schauen Sie bei den Downloads nach.

Please go to Downloads.


Namensgebung / Name-giving

Namensgebungsfeier am 22. März: Wangari-Maathai-Internationale-Schule

Am Freitag, 22. März, hat die 2. Internationale Schule offiziell ihren neuen Namen angenommen: Wangari-Maathai-Internationale-Schule. Die Ehrengäste Mark Rackles, Staatssekretär für Bildung, der Botschafter der Republik Kenia, Joseph K. Magutt, sowie der amtierende Schulleiter Matthias Rösner steuerten Grußworte und gute Wünsche für die Zukunft der Schule bei.

Die Kinder, ihre kreativen Lehrer und einige engagierte Eltern präsentierten die neue Schulhymne, ein Theaterstück nach dem Buch The Little Hummingbird sowie die Biografie der kenianischen Umweltaktivistin und Nobelpreisträgerin Wangari Maathai. WMIS wächst nun aus den vier Flex-Klassen weiter heran und freut sich auf die Aufgabe, ihren Kindern Wangari Maathais Lehren von Frieden, Gleichheit und Respekt vor der Umwelt zu vermitteln. Dies ist ein fantastischer Anfang - nicht zuletzt dank der großartigen Grundlagen, die von der NMS-Community geschaffen wurden.

Naming-Ceremony on Mar 22: Wangari Maathai International School

On Friday, Mar 22, the Second International School at Babelsberger Strasse 24 officially took on its new name during a ceremony in the gym: Wangari Maathai International School. Sharing their words of wisdom for the future of the school were the Acting Principal, Mr. Matthias Roesner, State Senator for Education, Mr. Mark Rackles and the Ambassador of Kenya, Mr. Joseph K. Magutt.

The children, together with their creative teachers and several engaged parents, presented a school song, a theatrical performance inspired by “The Little Hummingbird” and a biography of the Kenyan Environmental Activist, and Nobel Laureate Wangari Maathai. As WMIS grows from four flex classes, they look forward to instilling Ms. Maathai’s teachings of peace, equality and respect for the environment in their everyday lives. They are off to a good start — thanks to the excellent foundation laid by the NMS community!



Friends of WMIS: Internetseite / INTERNET PAGE

Bitte besuchen Sie auch die Internetseite der Friends of Wangari Maathai International School.

Das Ziel der Friends ist es, unsere Schulgemeinschaft mit nicht materiellen und materiellen Dingen zu unterstützen. So haben die Friends zum Beispiel das Projekt "Wangari Maathai Garden" angebahnt, das hoffentlich bald wieder starten wird.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Danke für die Hilfe! 

Please also visit the internet page of the Friends of Wangari Maathai International School.

The Friends' aim is to support our school community by giving non-material and material support. For example, the Friends paved the way for our Wangari Maathai Garden project, which will hopefully start soon again.

We are looking forward to working with you. Thanks for your help!




SPIELPLATZ / Playground

Das Klettergerüst auf dem Schulhof wird erneuert, ein Termin dafür steht allerdings noch nicht fest. Wir werden die Kinder informieren.

The climbing frame on our playground will be replaced - the date is not clear yet. We will let the children know.



VERHALTEN BEI KRANKMELDUNG / Illness Policy

Wenn Ihr Kind krank ist, teilen Sie dies dem Schulsekretariat bitte telefonisch (+49-30-857 589 45) zwischen 7 Uhr und 7.30 Uhr mit. Sollte Ihr Kind länger als diesen einen Tag zu Hause bleiben müssen, benachrichtigen Sie die Schule bitte.

Danke für Ihre Hilfe!

Ihr Team der Wangari-Maathai-Internationale-Schule

If your child is ill, please call the school (+40-30-857 589 45) between 7:00am and 7:30am to report the absence. In case your child needs to stay at home for more than this one day, please let the school know.

Thanks for your help!

Your Wangari Maathai International School team